human rights watch

lördag 28 juni 2014

President Barzani's high: Article 140 of the Constitution applied we will not give them


I'll remove the Iraqi flag, and only left the Kurdish flag because the Iraqi regime may 

not respect the Kurdish people President Barzani's high: Article 140 of the Constitution applied we will not give them 
Search Kurdistan Region President Massoud Barzani, on Friday, with Britain's Foreign Secretary William Hague security and political developments in Iraq, federal, and Article 140 of the Constitution, which include Kurdish areas outside the region.


 
President Barzani during a joint press conference held today in the resort of Salahuddin overlooking the capital, Erbil with British Foreign Secretary William Hague, attended by "KDP.info", said: "Kurdistan Region waited more than 10 years on the application of Article 140 of the Constitution, the special Kurdish areas outside the region but to no avail, and announce that the Article 140 of the Constitution applied we will not give them and do not talk about this article. "
For his part, British Foreign Secretary William Hague "non-interference in the country to form a new government in Iraq," noting that "there is a general trend among Sunnis, Kurds and many of the Shiite parties to form a new government." 
He said Falah Mustafa, an official Department of Foreign Affairs in the government of the province in a statement to "KDP.info" Day said: "The visit of British Foreign Secretary William Hague to the region and meeting with Massoud Barzani, president of the region and Nechirvan Barzani head of the government of Kurdistan and the Kurdish leadership in this circumstance that taking place in Iraq came to confirm the position of the region and the need for the participation of all political forces in Iraq, federal, Kurds - Sunni - Shia, in forming the next government. "



الرئيس بارزاني لــ هيغ: المادة 140 من الدستور طبقت ولن نتراجع عنها
بحث رئيس اقليم كوردستان مسعود بارزاني، اليوم الجمعة، مع وزير خارجية بريطانيا ويليام هيغ المستجدات الامنية والسياسية في العراق الفيدرالي، والمادة 140 من الدستور التي تشمل المناطق الكوردستانية خارج الاقليم.
وقال الرئيس بارزاني خلال المؤتمر الصحفي المشترك الذي عقده اليوم في منتجع صلاح الدين المطل على العاصمة اربيل مع وزير الخارجية البريطاني وليام هيغ،حضره "KDP.info"، ان: "اقليم كوردستان انتظر اكثر من 10 اعوام على تطبيق المادة 140 من الدستور، الخاصة بالمناطق الكوردستانية خارج الاقليم عليها ولكن دون جدوى، ونعلن بان المادة 140 من الدستور طبقت ولن نتراجع عنها ولا حديث عن هذه المادة".
من جانبه اكد وزير الخارجية البريطاني وليم هيغ "عدم تدخل بلاده بتشكيل الحكومة الجديدة في العراق"، مبينا ان "هناك توجها عاما لدى السنة والاكراد والكثير من الاطراف الشيعية لتشكيل حكومة جديدة".
وقال فلاح مصطفى مسؤول دائرة العلاقات الخارجية في حكومة الاقليم في تصريح خاص لموقع "KDP.info" اليوم ان: "زيارة وزير الخارجية البريطاني وليام هيغ الى الاقليم و لقائه مسعود بارزاني رئيس الاقليم و نيجرفان برازني رئيس حكومة كوردستان و القيادة الكوردية في هذه الظرف التي يشهدها العراق جاءت لتاكيد موقف الاقليم وضرورة مشاركة جميع القوى السياسية في العراق الفيدرالي،الكورد –السنة –الشيعة، في تشكيل الحكومة المقبلة."
==========================================================
הנשיא רזאני הגבוה של: סעיף 140 של החוקה מיושמים אנחנו לא נותנים להם
חיפוש כורדיסטן אזור הנשיא מסעוד ברזאני, ביום שישי, עם ההתפתחויות של בריטניה אבטחת שר חוץ ויליאם האג ופוליטית בעיראק, פדרליים, וסעיף 140 של החוקה, הכוללים אזורים כורדים מחוץ לאזור.
הנשיא ברזאני במסיבת עיתונאים משותף שנערכה היום באתר הנופש של Salahuddin המשקיף על הבירה, ארביל עם שר חוץ הבריטי וויליאם הייג, בהשתתפות "KDP.info", אמר: "כורדיסטן האזור חיכה יותר מ -10 שנים על היישום של סעיף 140 של החוקה, מיוחד אזורים כורדים מחוץ לאזור אך ללא הועיל, ולהודיע כי סעיף 140 של החוקה מיושם אנחנו לא נותנים להם ולא מדברים על המאמר הזה. "
מצדו, שר חוץ הבריטי, וויליאם הייג "אי ההתערבות במדינה להקים ממשלה חדשה בעיראק", וציין כי "קיימת מגמה כללית בקרב סונים, כורדים ורבים של המפלגות השיעיות כדי להרכיב ממשלה חדשה".
הוא אמר פלאח מוסטפא, מחלקה רשמית של ועדת חוץ בממשלתו של המחוז בהצהרה ל" KDP.info "יום אמר:" ביקורו של שר חוץ הבריטי וויליאם הייג לאזור והפגישה עם מסעוד ברזאני, נשיא האזור וראש Nechirvan רזאני של ממשלת כורדיסטאן וההנהגה הכורדית בנסיבות ש המתרחש בעיראק בא כדי לאשר את מעמדו של האזור ואת הצורך בהשתתפותם של כל הכוחות הפוליטיים בעיראק, הפדרליים, כורדים - סוני -. שיעי, בירכיב את הממשלה הבאה "

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar